LexiqueModes de liaison avec la BDNi dans ORANI |
mode normal (= mode normal en terminologie BDNi) : lorsque vous fonctionnez en mode normal avec la BDNi, cela signifie que :
pour éditer un passeport, qu’il s’agisse d’un original, d’un duplicata ou d’une réédition, vous devez obligatoirement avoir obtenu la réponse positive de la BDNi à la demande d’édition du passeport
les données éditées sur le passeport d’un bovin, qu’il s’agisse d’un original, d’un duplicata ou d’une réédition, sont obligatoirement les données connues en BDNi pour le bovin (à l’exception des données de généalogie qui sont celle connues dans la base du SIG).
mode transitoire (= mode dégradé en terminologie BDNi) : lorsque vous fonctionnez en mode transitoire avec la BDNi, cela signifie que :
vous n’avez pas besoin d’attendre l’accord de la BDNi pour éditer un passeport.
les données éditées sur le passeport d’un bovin sont celles connues en BDNi, sauf dans le cas où on n’a pas encore reçu la réponse de la BDNi.
mode dégradé (= mode éclipse en terminologie BDNi) :
vous n’avez pas besoin d’attendre l’accord de la BDNi pour éditer un passeport.
les données éditées sur le passeport sont celles connues dans ORANI.